Как русифицировать k3b, ktorrent…

и много других пакетов пришедших в Убунту из Кубунту можно легко и просто одной строкой в терминале
sudo apt-get install language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base
теперь k3b и ktorrent имеют русский интерфейс)
Free Linux, настройка программ