Как конвертировать mts в avi?

Или переформулирую вопрос — как записанное видеокамерой видео переписать на DVD, совместимый со всеми бытовыми плеерами?
Множество современных (и не очень) видеокамер снимают видео, кодируя его в AVCHD — Advanced Video Codec High Definition (улучшенный видеокодек высокого разрешения). Файлы записей с таких камер имеют расширение .mts К сожалению моя любимая программка для создания DVD — DeVeDe почему-то не признает (надеюсь что временно) такие файлы как видео и соответственно отказывается создавать из них DVD-VIDEO диск. Я решил перекодировать видео приемлемым для DeVeDe кодеком, например MPEG-4. Так как достаточного опыта и знаний для кодирования видео через терминал у меня к сожалению пока нет, то по совету с форума ubuntu.ru попробовал перекодировать графической утилитой WinFF (ставится легко и просто из Центра приложений). Попытка моя не увенчалась успехом т.к. в окне терминала при кодировании первого же видео файла я получил сообщение:

Error while opening codec for output stream #0.1 - maybe incorrect parameters such as bit_rate, rate, width or height

Дальнейшие мои изыскания в гугле по поводу того, чем же таки можно перекодировать видео привели к неожиданно быстрому и простому решению с помощью приложения HandBrake, версии которого, между прочим, есть и под Windows и под Mac. Я добавил репозитарий приложения, установил его и запустил (из Приложения — Аудио и Видео — HandBrake).

sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases
sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-cli
sudo apt-get install handbrake-gtk

Интерфейс полностью на английском, но вполне такой user-frendly:

Для перекодировки 2-3 файлов можно для каждого кликнуть «Source», выбрать файл, кликнуть «Add to Queue» и затем Меню «Queue» — «Start Queue». Но если файлов много, то можно использовать терминал для автоматизации действий.
Переходим в директорию где лежат файлы .mts:

cd /home/alex/Видео/1

Создаем файл скрипта-кодировщика и открываем для редактирования:

touch convert.sh
gedit convert.sh

Вставляем такой код скрипта:

#!/bin/bash

for file in *.MTS
do
outfile=${file%.MTS}.avi
./HandBrakeCLI -i $file -o $outfile
done

закрываем, сохраняем, делаем файл исполняемым и запускаем:

sudo chmod +x convert.sh
./convert

Перекодированное видео появится в этой же папке по завершению всех операций. Теперь можно спокойно открывать DeVeDe и добавлять файлы в проект DVD-VIDEO.

видео, полезные программы